The Summer of Sangaile

17 year-old Sangaïlé, is fascinated by stunt planes. Afraid of heights, she has never dared to even enter in one of the cockpits. At a summer aeronautical show, nearby her parent's lakeside villa, she meets Austé, a local girl of her age, who unlike Sangaïlé, lives her life to the full with creativity and dare. As the two girls become lovers, Sangaïlé allows Austé to discover her most intimate secret, and finds in her teenage love the only person to truly encourage her in flying.